1 00:00:01,520 --> 00:00:03,760 Wissen Sie, ich hatte wirklich eine tolle Zeit 2 00:00:02,879 --> 00:00:06,080 heute. 3 00:00:03,760 --> 00:00:07,440 Warum hast du mich also nicht schon früher um ein Date gebeten? 4 00:00:06,080 --> 00:00:10,160 Machst du Witze? Du würdest nicht einmal hinsehen 5 00:00:07,440 --> 00:00:11,440 bei mir vorher. Ich dachte, dass du das bist 6 00:00:10,160 --> 00:00:13,759 waren distanziert. 7 00:00:11,440 --> 00:00:16,800 Mich? Du warst der hochnäsige Typ 8 00:00:13,759 --> 00:00:18,400 mich ignorierend. Eigentlich war ich ein bisschen 9 00:00:16,800 --> 00:00:22,480 Angst vor dir. Weißt du, du kommst aus 10 00:00:18,400 --> 00:00:23,840 eine große Stadt voller dunkler Geheimnisse. 11 00:00:22,480 --> 00:00:25,680 Nun, nachdem Sie mich ein wenig kennengelernt haben 12 00:00:23,840 --> 00:00:26,880 Besser, du wirst sehen, wie lustig das ist 13 00:00:25,680 --> 00:00:28,720 ist. 14 00:00:26,880 --> 00:00:31,279 Was vermissen Sie in Ihrem Leben am meisten? 15 00:00:28,720 --> 00:00:31,279 dort? 16 00:00:33,120 --> 00:00:38,800 Philly-Cheesesteak. Was? 17 00:00:36,239 --> 00:00:40,719 Keine Sorge, ich werde darüber hinwegkommen. Ich scheine 18 00:00:38,800 --> 00:00:41,360 einige neue Interessen zu entwickeln 19 00:00:40,719 --> 00:00:42,719 in letzter Zeit. 20 00:00:41,360 --> 00:00:43,360 Nicht, wenn du weißt, was gut für dich ist, 21 00:00:42,719 --> 00:00:44,559 Sohn. 22 00:00:43,360 --> 00:00:46,960 Papa, 23 00:00:44,559 --> 00:00:48,320 geh jetzt nach Hause. Es wird Zeit dafür 24 00:00:46,960 --> 00:00:51,640 Bald Abendessen. 25 00:00:48,320 --> 00:00:51,640 Es ist alles in Ordnung. 26 00:01:06,080 --> 00:01:11,360 Meine Tochter ist nicht hier. 27 00:01:09,680 --> 00:01:14,240 Nun, 28 00:01:11,360 --> 00:01:16,400 Eigentlich bin ich gekommen, um mit dir zu reden. Ich ich 29 00:01:14,240 --> 00:01:21,240 brachte ein Friedensangebot. 30 00:01:16,400 --> 00:01:21,240 Justine hat mir erzählt, wie sehr du das liebst. 31 00:01:22,560 --> 00:01:29,799 Nicht so sehr, wie ich sie liebe. Das ist es, was ich 32 00:01:25,840 --> 00:01:29,799 Ich wollte irgendwie darüber reden. 33 00:01:29,840 --> 00:01:33,000 In Ordnung. 34 00:01:38,560 --> 00:01:42,159 Das gefällt mir nicht, Roie. 35 00:01:40,159 --> 00:01:43,759 Es muss einem nicht gefallen. Alles was du hast 36 00:01:42,159 --> 00:01:44,960 Das Wichtigste ist, den Motor laufen zu lassen. 37 00:01:43,759 --> 00:01:45,759 Ich kann nicht glauben, dass du wirklich gehst 38 00:01:44,960 --> 00:01:48,399 damit durch. 39 00:01:45,759 --> 00:01:52,880 Ich habe keine Wahl. 40 00:01:48,399 --> 00:01:54,320 Du kannst mit mir gehen 41 00:01:52,880 --> 00:01:56,880 gerade jetzt. 42 00:01:54,320 --> 00:02:00,119 Bitte, wir fahren aus Huma raus und bleiben 43 00:01:56,880 --> 00:02:00,119 geht weiter. 44 00:02:00,799 --> 00:02:06,680 Er wird nach mir suchen, Candy. Ich 45 00:02:02,799 --> 00:02:06,680 Ich meine, du weißt, wie es ihm geht. 46 00:02:08,800 --> 00:02:15,080 Wenn ich ihm in die Quere komme, wird er mich finden. Er wird 47 00:02:11,760 --> 00:02:15,080 Lass mich bezahlen. 48 00:02:15,120 --> 00:02:20,920 Nun, keine Sorge. Hä? Alles ist 49 00:02:17,520 --> 00:02:20,920 wird gut gehen. 50 00:02:22,400 --> 00:02:27,080 Und warum muss ich den Motor behalten? 51 00:02:24,080 --> 00:02:27,080 Laufen? 52 00:02:28,319 --> 00:02:32,239 Wissen Sie, ich war wirklich überrascht 53 00:02:29,920 --> 00:02:33,200 über deine Reaktion auf mich. Das dachte ich mir 54 00:02:32,239 --> 00:02:34,720 Du mochtest mich. 55 00:02:33,200 --> 00:02:36,400 Das war, bevor Sie angefangen haben, mitzumachen 56 00:02:34,720 --> 00:02:40,920 mein kleines Mädchen. 57 00:02:36,400 --> 00:02:40,920 Ich mag Justine wirklich. Sie 58 00:02:41,280 --> 00:02:45,360 Bewegen Sie Ihr Fleisch. 59 00:02:43,519 --> 00:02:47,440 Das ist es, Smithson. Es ist Zeit dafür 60 00:02:45,360 --> 00:02:50,440 überdenken. Verschwinde von mir 61 00:02:47,440 --> 00:02:50,440 Eigentum. 62 00:02:58,080 --> 00:03:01,080 Nein. 63 00:03:12,640 --> 00:03:17,319 Süßigkeiten. 64 00:03:14,319 --> 00:03:17,319 Süßigkeiten. 65 00:03:56,239 --> 00:04:06,080 Der Sumpf ist meine Welt. Das ist es, was ich bin. 66 00:04:01,360 --> 00:04:10,640 Es ist, was ich bin. Ich war einmal ein Mann. Ich 67 00:04:06,080 --> 00:04:14,480 Kenne die bösen Männer. Bringen Sie nicht Ihre mit 68 00:04:10,640 --> 00:04:17,759 das Böse hier. Ich warne dich. 69 00:04:14,480 --> 00:04:21,160 Hüte dich vor dem Zorn von 70 00:04:17,759 --> 00:04:21,160 Sumpf-Sache. 71 00:04:24,240 --> 00:04:27,240 Pennen. 72 00:04:32,000 --> 00:04:34,720 Herr Kip, 73 00:04:33,520 --> 00:04:36,560 Bist du mein Anwalt? 74 00:04:34,720 --> 00:04:38,160 Ich bin Anwalt. Ja. Und das werde ich auch sein 75 00:04:36,560 --> 00:04:40,639 Vertretung Ihres Falles. 76 00:04:38,160 --> 00:04:42,800 Mann, 77 00:04:40,639 --> 00:04:43,759 Ich freue mich, dich zu sehen. Mein Name ist Drew 78 00:04:42,800 --> 00:04:47,800 Kingdon und ich 79 00:04:43,759 --> 00:04:47,800 Er wird dafür sorgen, dass Sie frittieren. 80 00:04:47,840 --> 00:04:51,600 Bezirksstaatsanwalt. 81 00:04:49,680 --> 00:04:53,759 Oh, AC hier. Er kandidiert für den Staat 82 00:04:51,600 --> 00:04:55,600 Gesetzgebung. Benötigt wahrscheinlich einen weiteren Kill 83 00:04:53,759 --> 00:04:58,479 prahlen. 84 00:04:55,600 --> 00:05:00,720 Meine Aufgabe besteht einfach darin, den Menschen zu dienen und 85 00:04:58,479 --> 00:05:02,160 Ähm, finde die Wahrheit heraus. 86 00:05:00,720 --> 00:05:03,520 Wie geht es Justine? 87 00:05:02,160 --> 00:05:06,160 Es geht ihr gut, aber ich würde mir Sorgen machen 88 00:05:03,520 --> 00:05:08,080 über deinen eigenen Hintern im Moment. 89 00:05:06,160 --> 00:05:10,800 Sehen Sie, Mr. Smithson war ziemlich beliebt 90 00:05:08,080 --> 00:05:13,039 Mann hier. Jetzt geht die Presse los 91 00:05:10,800 --> 00:05:14,560 diesen Fall sehr genau zu beobachten. Ich 92 00:05:13,039 --> 00:05:17,280 möchte einen Anwalt aufsuchen. 93 00:05:14,560 --> 00:05:18,880 Warum? Du hast etwas zu verbergen. 94 00:05:17,280 --> 00:05:20,320 Und du verstehst es doch nicht, oder? 95 00:05:18,880 --> 00:05:21,120 Schau, da war noch ein anderer Typ. 96 00:05:20,320 --> 00:05:23,759 Eine Begleitung? 97 00:05:21,120 --> 00:05:25,759 Nein. Nein. Da kam ein Mann mit einer Waffe herein. 98 00:05:23,759 --> 00:05:28,080 Okay. Ich dachte, er wollte das ausrauben 99 00:05:25,759 --> 00:05:30,560 Ort. Er, er und Smithson, sie, sie 100 00:05:28,080 --> 00:05:33,919 scheinen sich zu kennen. 101 00:05:30,560 --> 00:05:35,280 Schau, schau, es ging alles so schnell. 102 00:05:33,919 --> 00:05:37,919 Ich werde dir das sagen. Ich wette, ich kann es 103 00:05:35,280 --> 00:05:40,080 ihn identifizieren. Hallo, 104 00:05:37,919 --> 00:05:42,000 Ich weiß, wie es passiert ist. 105 00:05:40,080 --> 00:05:45,520 Du siehst ein wirklich hübsches Mädchen wie Justine 106 00:05:42,000 --> 00:05:47,600 und du willst sie unbedingt. Du machst alles 107 00:05:45,520 --> 00:05:50,720 Richtige Bewegungen und genau dann, wenn Sie gerade dabei sind 108 00:05:47,600 --> 00:05:52,880 Bereit zu punkten, tritt ihr Vater ein und 109 00:05:50,720 --> 00:05:55,759 bringt dich zum Schweigen. 110 00:05:52,880 --> 00:05:57,600 Du bist frustriert. Er ist wütend. Er warnt 111 00:05:55,759 --> 00:06:00,080 Du bist weg. 112 00:05:57,600 --> 00:06:02,160 Vielleicht drängt er dich sogar. Aber niemand 113 00:06:00,080 --> 00:06:05,199 schiebt einen Großstadtjungen wie dich herum, 114 00:06:02,160 --> 00:06:07,120 Tun sie? Wille. Also später in dieser Nacht, du 115 00:06:05,199 --> 00:06:10,080 geh und lass es ganz alleine mit ihm aus. 116 00:06:07,120 --> 00:06:12,240 Schauen Sie, so ist es nicht passiert. 117 00:06:10,080 --> 00:06:14,319 Wir haben hier doch mal ein Temperament, nicht wahr? 118 00:06:12,240 --> 00:06:17,039 wir, Will? 119 00:06:14,319 --> 00:06:18,720 Die Jury wird dies zur Kenntnis nehmen. Das und 120 00:06:17,039 --> 00:06:20,319 deine etwas unruhige Jugend in 121 00:06:18,720 --> 00:06:21,600 Philadelphia. 122 00:06:20,319 --> 00:06:24,240 Das ist richtig. Ja. Sehen Sie, ich weiß alles 123 00:06:21,600 --> 00:06:26,000 Über dich, Will, Kip. 124 00:06:24,240 --> 00:06:29,240 Du hättest schon lange weggesperrt werden sollen 125 00:06:26,000 --> 00:06:29,240 Vor einiger Zeit. 126 00:06:32,080 --> 00:06:35,240 Danke schön. 127 00:06:39,440 --> 00:06:42,560 Ich weiß nicht einmal, ob sie es tun werden 128 00:06:40,479 --> 00:06:43,520 Kommen Sie noch heute zum Urteil. Das ist so 129 00:06:42,560 --> 00:06:45,520 p Stunden davon. 130 00:06:43,520 --> 00:06:46,319 Ich weiß es. 131 00:06:45,520 --> 00:06:49,199 Hey, lass uns gehen. 132 00:06:46,319 --> 00:06:50,800 Ja, da ist er. 133 00:06:49,199 --> 00:06:52,400 Sie führen nicht nur eine Wahl durch 134 00:06:50,800 --> 00:06:54,319 Wahlkampf, Mr. Kingdom, aber Sie haben es getan 135 00:06:52,400 --> 00:06:55,919 bestand darauf, Ihren gesamten Fall aufzubewahren 136 00:06:54,319 --> 00:06:57,840 laden. Wie bleibst du dran? 137 00:06:55,919 --> 00:07:00,400 Es ist eine strikte Adrenalin-Diät 138 00:06:57,840 --> 00:07:02,880 Koffein und meine Liebe zum Amerikaner 139 00:07:00,400 --> 00:07:05,120 Justizsystem. Ich kann später schlafen, aber 140 00:07:02,880 --> 00:07:06,960 nicht, bis die Arbeit des Volkes erledigt ist. Und 141 00:07:05,120 --> 00:07:08,880 Das beginnt mit der Antwort auf die Empörung 142 00:07:06,960 --> 00:07:10,960 und die Wut, die wir alle darüber teilen 143 00:07:08,880 --> 00:07:13,440 sinnloser, brutaler Mord an unserem Wohl 144 00:07:10,960 --> 00:07:15,440 Freund Johnny Smithson. Als Ihr 145 00:07:13,440 --> 00:07:17,199 Vertreter in der Landeshauptstadt, 146 00:07:15,440 --> 00:07:19,039 Ich werde mein unermüdliches Streben danach fortsetzen 147 00:07:17,199 --> 00:07:20,960 kriminelles Element. Es bedroht unsere 148 00:07:19,039 --> 00:07:23,280 wertvolle Lebensart und unsere Familie 149 00:07:20,960 --> 00:07:25,120 Werte. Familienwerte. Das ist es 150 00:07:23,280 --> 00:07:26,560 Alles darüber. Richtig, Katie? 151 00:07:25,120 --> 00:07:27,840 Was denken Sie denn für Abgeordnete? 152 00:07:26,560 --> 00:07:30,479 wird dein Papa machen? 153 00:07:27,840 --> 00:07:32,639 Er sagte, ich könnte seine Prinzessin sein. Oh, du 154 00:07:30,479 --> 00:07:35,360 Sind es schon, Schatz. Das bist du bereits. 155 00:07:32,639 --> 00:07:38,000 Oh. Äh, Mr. Kip, äh, jetzt, wo Sie draußen sind 156 00:07:35,360 --> 00:07:39,520 auf Kaution, einen Kommentar zu den Vorwürfen? 157 00:07:38,000 --> 00:07:41,840 Sie haben jemals von „Unschuld bis zum Beweis“ gehört 158 00:07:39,520 --> 00:07:44,400 schuldig? Das ist genau das, was ich beabsichtige 159 00:07:41,840 --> 00:07:46,960 zu beweisen und dadurch das Menschliche zu reduzieren 160 00:07:44,400 --> 00:07:49,199 Plage von Mördern wie dir, 161 00:07:46,960 --> 00:07:51,919 Herr Kip? Antwort? 162 00:07:49,199 --> 00:07:55,120 Er hat Angst. Er hat Angst und das sollte er auch 163 00:07:51,919 --> 00:07:59,639 sein. Und als Ihr Gesetzgeber der Tod 164 00:07:55,120 --> 00:07:59,639 Die Strafe wird für mich weiterhin oberste Priorität haben. 165 00:08:27,440 --> 00:08:30,879 Ich dachte, dass du mich magst. 166 00:08:29,280 --> 00:08:32,479 Das war, bevor Sie angefangen haben, mitzumachen 167 00:08:30,879 --> 00:08:36,200 mein kleines Mädchen. 168 00:08:32,479 --> 00:08:36,200 Ich mag Justine wirklich. 169 00:08:37,360 --> 00:08:41,519 Bewegen Sie Ihr Fleisch. 170 00:08:39,680 --> 00:08:42,560 Das ist es. Smithson. Es ist Zeit dafür 171 00:08:41,519 --> 00:08:44,240 überdenken. 172 00:08:42,560 --> 00:08:47,399 Verschwinde von meinem Grundstück. 173 00:08:44,240 --> 00:08:47,399 Nicht hinein 174 00:09:03,200 --> 00:09:08,279 Will, ich muss mit dir reden. 175 00:09:08,560 --> 00:09:12,640 Ich weiß, was passiert ist. 176 00:09:10,800 --> 00:09:14,640 Ja. Ja. Nun ja, das schaffen sie nicht 177 00:09:12,640 --> 00:09:16,399 Probleme, die größer sind als dieses. 178 00:09:14,640 --> 00:09:18,640 Ich spüre, dass Mr. Smithson da war 179 00:09:16,399 --> 00:09:20,800 unter Druck gesetzt, sein Unternehmen zu verkaufen, und 180 00:09:18,640 --> 00:09:23,040 Du warst ein unschuldiges Opfer. Du wirst kommen 181 00:09:20,800 --> 00:09:27,600 dadurch, Will. Ich weiß es. 182 00:09:23,040 --> 00:09:29,519 Sie haben mich wegen Mordes verhaftet. Mord. 183 00:09:27,600 --> 00:09:32,160 Das ist verrückt. 184 00:09:29,519 --> 00:09:34,480 Ich meine, ich würde niemals jemanden verletzen. 185 00:09:32,160 --> 00:09:35,760 Aber jemand hat es getan, und ich werde alle meine nutzen 186 00:09:34,480 --> 00:09:36,959 Macht, ihn zu finden. 187 00:09:35,760 --> 00:09:38,800 Ja. Nun ja, davon gibt es nur eine begrenzte Menge 188 00:09:36,959 --> 00:09:40,800 Das schaffst du, Alec. Ich meine, das ist das 189 00:09:38,800 --> 00:09:42,080 Staatsanwalt, nicht jemand, der das angreift 190 00:09:40,800 --> 00:09:44,240 Sumpf. 191 00:09:42,080 --> 00:09:47,720 Aber jemand hat dir damit gedroht. Das ist 192 00:09:44,240 --> 00:09:47,720 genug für mich. 193 00:10:03,360 --> 00:10:06,560 Was ist das? 194 00:10:04,720 --> 00:10:09,839 Es ist Zeit, dass wir uns unterhalten. 195 00:10:06,560 --> 00:10:11,600 Wer bist du? Was bist du? 196 00:10:09,839 --> 00:10:15,560 Nehmen wir an, ich könnte der letzte Lebende sein 197 00:10:11,600 --> 00:10:15,560 Person, die du jemals sehen wirst. 198 00:10:35,200 --> 00:10:38,200 Bin 199 00:10:47,600 --> 00:10:53,200 Ich bin tot? 200 00:10:50,000 --> 00:10:55,839 Wurde ich auf die Straße gebracht? 201 00:10:53,200 --> 00:10:58,839 Was denkst du, 202 00:10:55,839 --> 00:10:58,839 Kim? 203 00:10:59,600 --> 00:11:04,399 Traum, 204 00:11:01,839 --> 00:11:06,480 Wo ist das tote grüne Ding? 205 00:11:04,399 --> 00:11:08,800 Sieht aus, als hättest du es verloren, alter Junge. Wie 206 00:11:06,480 --> 00:11:10,560 So wie du mich damals verfolgt hast 207 00:11:08,800 --> 00:11:13,120 Du wusstest gut und gut, dass sie die verhaftet haben 208 00:11:10,560 --> 00:11:15,760 falscher Mann. Was willst du von mir? Ein 209 00:11:13,120 --> 00:11:19,200 Entschuldigung wäre schön. Für Dich 210 00:11:15,760 --> 00:11:21,200 Deine Aufgabe ist es, die Wahrheit herauszufinden, 211 00:11:19,200 --> 00:11:23,120 den Menschen dienen. Aber andererseits auch das 212 00:11:21,200 --> 00:11:26,720 ist dir doch egal, oder? Solange 213 00:11:23,120 --> 00:11:28,800 Sie werden in die Legislative gewählt. 214 00:11:26,720 --> 00:11:30,399 Wahl- und Rechtsethik aus 215 00:11:28,800 --> 00:11:33,760 Du. 216 00:11:30,399 --> 00:11:35,440 Das ist großartig. Du bist schuldig als 217 00:11:33,760 --> 00:11:37,600 Sünde. 218 00:11:35,440 --> 00:11:39,680 Wie kann man so sicher sein? 219 00:11:37,600 --> 00:11:42,720 Weil ich mit Punks wie dir zu tun hatte 220 00:11:39,680 --> 00:11:45,920 und ich habe sie zu Fall gebracht. 221 00:11:42,720 --> 00:11:47,680 Jeder einzelne von ihnen. Ich wette, du 222 00:11:45,920 --> 00:11:49,920 habe. Tatsächlich habe ich viel getan 223 00:11:47,680 --> 00:11:52,000 Ich lese etwas über dich, Drew. 224 00:11:49,920 --> 00:11:53,200 Erinnerst du dich an deinen ersten Kill? 225 00:11:52,000 --> 00:11:57,600 Was? 226 00:11:53,200 --> 00:11:59,120 John Kevin Casey. Kapitalfall. Du hast gewonnen. 227 00:11:57,600 --> 00:12:03,760 Er hat verloren. 228 00:11:59,120 --> 00:12:06,399 Habe viele davon gemacht. Aber dieser, 229 00:12:03,760 --> 00:12:09,120 dieses hier war anders. 230 00:12:06,399 --> 00:12:12,120 Damit begann für ihn eine ganz neue Karriere 231 00:12:09,120 --> 00:12:12,120 Du. 232 00:12:15,120 --> 00:12:20,320 Schau, was passiert mit mir? Hallo, 233 00:12:17,360 --> 00:12:23,360 Ich passiert dir. Ich war nur einen Tag 234 00:12:20,320 --> 00:12:25,680 Ich war über 18, als ich das Auto gestohlen habe. Ein Tag 235 00:12:23,360 --> 00:12:28,480 über 18. Das hat es dir ermöglicht, mich zu haben 236 00:12:25,680 --> 00:12:32,160 Habe es als Erwachsener ausprobiert. Alles Gute zum Geburtstag war 237 00:12:28,480 --> 00:12:34,959 so wie du es ausgedrückt hast. Du warst brillant. 238 00:12:32,160 --> 00:12:37,279 Du hast einen Polizisten getötet. Zumindest Ihr Gefängnis 239 00:12:34,959 --> 00:12:42,120 behauptete der Informant. Aber ich habe es nicht getan, 240 00:12:37,279 --> 00:12:42,120 Königreich. Ihr Informant hat gelogen. 241 00:12:42,240 --> 00:12:46,880 Wie konnte man einer Lüge glauben? 242 00:12:44,320 --> 00:12:49,839 Du hast alles verdreht. Ich habe es nicht getan 243 00:12:46,880 --> 00:12:52,000 eine Chance haben. Das hat die Jury gehört 244 00:12:49,839 --> 00:12:54,079 Müll und sie haben es nicht geglaubt 245 00:12:52,000 --> 00:12:56,880 entweder. Vielleicht liegt das an dem, was du tust 246 00:12:54,079 --> 00:12:58,560 ließ sie nichts hören. Das ist Ihr Informant 247 00:12:56,880 --> 00:13:00,560 hatte das schon mal gemacht. Tatsächlich ziemlich viel 248 00:12:58,560 --> 00:13:02,240 Einige Ihrer Fälle wurden abgezogen 249 00:13:00,560 --> 00:13:04,639 Die Bücher danken ihm. 250 00:13:02,240 --> 00:13:07,279 Diese Aussage war, äh, sie war richtig 251 00:13:04,639 --> 00:13:09,839 ausgeschlossen. Es war irrelevant. 252 00:13:07,279 --> 00:13:12,560 Offenbar war das Leben des jungen Mannes auch so. 253 00:13:09,839 --> 00:13:16,040 Dank dir hat er es nie zu ihm geschafft 254 00:13:12,560 --> 00:13:16,040 19. Geburtstag. 255 00:13:31,839 --> 00:13:33,760 Ich kann nicht glauben, dass du wirklich gehst 256 00:13:33,040 --> 00:13:36,000 dadurch. 257 00:13:33,760 --> 00:13:38,399 Ich habe keine Wahl. 258 00:13:36,000 --> 00:13:40,959 Er wird nach mir suchen, Candy. Ich 259 00:13:38,399 --> 00:13:44,880 Ich meine, du weißt, wie es ihm geht. Ich kreuze ihn, 260 00:13:40,959 --> 00:13:47,279 er wird mich herausfinden. Er wird mich bezahlen lassen. 261 00:13:44,880 --> 00:13:48,639 Mach dir keine Sorge. Hä? Alles wird passieren 262 00:13:47,279 --> 00:13:50,320 es geht dir gut. 263 00:13:48,639 --> 00:13:53,320 Warum muss ich also den Motor behalten? 264 00:13:50,320 --> 00:13:53,320 Laufen? 265 00:14:08,480 --> 00:14:12,760 Ich wusste, dass der Sumpf es nicht vergessen würde. 266 00:14:15,839 --> 00:14:20,320 Nun, das ist so etwas wie ein Dilemma, 267 00:14:17,680 --> 00:14:21,680 Herr Rugawaritz. Es tut mir wirklich leid, 268 00:14:20,320 --> 00:14:23,279 Arzt. 269 00:14:21,680 --> 00:14:25,680 Oh, Sie wissen nicht, was das bedeutet 270 00:14:23,279 --> 00:14:28,639 Wort Herr Rogawitz? 271 00:14:25,680 --> 00:14:30,800 Noch nicht. Aber das bringt mich zurück zu meinem 272 00:14:28,639 --> 00:14:32,240 Kleines Problem jetzt, nicht wahr? Sie sehen, 273 00:14:30,800 --> 00:14:34,880 Ich würde nichts lieber tun, als es zu tun 274 00:14:32,240 --> 00:14:37,760 Beschleunige deine traurigen Gefühle, aber ich 275 00:14:34,880 --> 00:14:40,079 könnte von meiner Begeisterung mitgerissen werden, 276 00:14:37,760 --> 00:14:41,839 und dann wärst du tot, und ich wäre es immer noch 277 00:14:40,079 --> 00:14:42,800 müssen unter den Ergebnissen Ihrer leiden 278 00:14:41,839 --> 00:14:45,279 Pfuscherei. 279 00:14:42,800 --> 00:14:46,240 Ich hatte nicht vor, ihn zu töten. Ich habe es nicht getan. 280 00:14:45,279 --> 00:14:46,880 Bitte. 281 00:14:46,240 --> 00:14:50,240 Er hatte eine Waffe. 282 00:14:46,880 --> 00:14:50,240 Lüg mich nicht an. 283 00:14:52,399 --> 00:14:56,720 Sie sehen, es ist schon schlimm genug, dass Sie es versäumt haben 284 00:14:54,959 --> 00:14:58,480 Überzeugen Sie Mr. Smithson, mir seines zu verkaufen 285 00:14:56,720 --> 00:15:00,800 Sumpfland, dass du ihn darin getötet hast 286 00:14:58,480 --> 00:15:02,720 eine unartische Mode, die du zugelassen hast 287 00:15:00,800 --> 00:15:07,440 Will Kip fliehen und es der Welt erzählen 288 00:15:02,720 --> 00:15:10,440 seine Geschichte. Aber bitte lügen Sie niemals an 289 00:15:07,440 --> 00:15:10,440 ich. 290 00:15:16,000 --> 00:15:22,079 Was ist los, Drew? 291 00:15:19,040 --> 00:15:23,600 Du siehst nicht besonders gut aus. Du lässt mich gehen 292 00:15:22,079 --> 00:15:27,040 und ich gebe dir deinen gerechten Shake. Wenn 293 00:15:23,600 --> 00:15:29,199 Du bist unschuldig, du wirst rehabilitiert. 294 00:15:27,040 --> 00:15:31,440 Das ist schade. Sie sehen, weil es so ist 295 00:15:29,199 --> 00:15:33,440 nicht mehr nur um mich. Nein, sehen Sie, 296 00:15:31,440 --> 00:15:35,839 es waren noch andere Leute da. Andere unschuldig 297 00:15:33,440 --> 00:15:37,519 Menschen vor Gericht, diese Leben, die Sie 298 00:15:35,839 --> 00:15:38,639 nahm. Jeder einzelne von ihnen hat es verdient 299 00:15:37,519 --> 00:15:42,040 was sie bekommen haben. 300 00:15:38,639 --> 00:15:42,040 Nummer B94628. 301 00:15:42,480 --> 00:15:48,320 Paul Stanler. Du bist nicht hier. Du bist 302 00:15:46,160 --> 00:15:50,959 tot. Dank Ihnen haben wir es beide geschafft 303 00:15:48,320 --> 00:15:54,480 Titelseite am letzten Tag meines Lebens. 304 00:15:50,959 --> 00:15:57,040 Sie haben sich des Einbruchs schuldig gemacht. Ich habe meine verloren 305 00:15:54,480 --> 00:15:57,600 Arbeit. Ich brauchte Geld. Entschuldigung für das, was Sie 306 00:15:57,040 --> 00:16:00,000 tat. 307 00:15:57,600 --> 00:16:04,639 Ich habe es vermasselt. Du hast einen Mann getötet. 308 00:16:00,000 --> 00:16:06,320 Nein, mein Kumpel hat es getan. Verrückter betrunkener Idiot. Ich 309 00:16:04,639 --> 00:16:08,800 rief das Krankenhaus an. Er hat das übersprungen 310 00:16:06,320 --> 00:16:11,800 Staat. Ich besaß nicht einmal eine Waffe. Du wusstest es 311 00:16:08,800 --> 00:16:11,800 das. 312 00:16:30,320 --> 00:16:38,839 Okay. 313 00:16:33,279 --> 00:16:38,839 Ich möchte einfach nur schlafen. Bitte schlaf. 314 00:16:39,279 --> 00:16:44,320 Nicht, bis die Arbeit des Volkes getan ist. 315 00:16:41,440 --> 00:16:45,839 Du bist verdreht. Du bist schuldig. Du hast 316 00:16:44,320 --> 00:16:46,560 jemand anderem die Schuld für das zu geben, was du getan hast 317 00:16:45,839 --> 00:16:49,040 erledigt. 318 00:16:46,560 --> 00:16:51,279 Ich habe Smithson nicht getötet. Und das tust du nicht 319 00:16:49,040 --> 00:16:53,440 Ich weiß es, aber die Leute mögen dich tatsächlich 320 00:16:51,279 --> 00:16:56,000 Finden Sie Erleichterung, wenn Sie erwischt werden und 321 00:16:53,440 --> 00:16:59,600 du wirst bestraft. Du verstehst es nicht, oder? 322 00:16:56,000 --> 00:17:01,440 du? Sehen Sie, Sie sind hier, weil Sie es sind 323 00:16:59,600 --> 00:17:03,600 schuldig. 324 00:17:01,440 --> 00:17:06,319 Schuldig, die Körper von Unschuldigen benutzt zu haben 325 00:17:03,600 --> 00:17:09,280 Opfer, um Ihre Karriere aufzubauen. Ich nur 326 00:17:06,319 --> 00:17:11,679 die Wahrheit zum Leben erwecken. 327 00:17:09,280 --> 00:17:14,400 Du meinst, du begräbst die Wahrheit? 328 00:17:11,679 --> 00:17:17,039 Nein. Nicht mehr. Nein. 329 00:17:14,400 --> 00:17:17,760 Der Brandstiftungsfall Diego Defonso liegt etwa ein Jahr zurück 330 00:17:17,039 --> 00:17:19,439 vor. 331 00:17:17,760 --> 00:17:20,959 Er zündete ein Lagerhaus an. Er hat seine getötet 332 00:17:19,439 --> 00:17:22,959 Arbeitgeber. 333 00:17:20,959 --> 00:17:23,760 Er bedrohte einen Mann, der sein Geld zurückzahlte 334 00:17:22,959 --> 00:17:25,439 Zeugen. 335 00:17:23,760 --> 00:17:27,520 Er schwor, dass er nicht in der Nähe war 336 00:17:25,439 --> 00:17:29,200 Bereich, als es brannte. Alle im Sterben 337 00:17:27,520 --> 00:17:32,080 Row schwört, dass sie reingelegt wurden. Aber 338 00:17:29,200 --> 00:17:34,000 In diesem Fall wussten Sie es. Und das hast du getan 339 00:17:32,080 --> 00:17:35,679 nichts, was ihm helfen könnte. Vor seinem 340 00:17:34,000 --> 00:17:38,240 Ausführung, Ihr Amt erhielt 341 00:17:35,679 --> 00:17:41,600 Informationen, die beweisen, dass er Miles war 342 00:17:38,240 --> 00:17:44,960 entfernt, als das Feuer ausbrach. Du hast begraben 343 00:17:41,600 --> 00:17:47,919 Es ist, als hättest du ihn begraben. Er hatte eine 344 00:17:44,960 --> 00:17:49,919 lange Vorstrafen. Er Diebstahl, Körperverletzung, 345 00:17:47,919 --> 00:17:53,280 Drogen. 346 00:17:49,919 --> 00:17:54,799 D. Er war Abschaum. 347 00:17:53,280 --> 00:17:57,679 Es war nur eine Frage der Zeit, bis ich 348 00:17:54,799 --> 00:17:59,280 hätte ihn auf etwas anderes gebracht. 349 00:17:57,679 --> 00:18:02,280 Verbuchen Sie einen weiteren Sieg für Drew 350 00:17:59,280 --> 00:18:02,280 Königreich. 351 00:18:15,120 --> 00:18:18,000 so geheimnisvoll. 352 00:18:16,320 --> 00:18:20,000 Du hast einen Weizenklumpen gefesselt. Du fast 353 00:18:18,000 --> 00:18:20,799 alles ruiniert. Was zum Teufel machst du? 354 00:18:20,000 --> 00:18:22,160 willst du trotzdem? 355 00:18:20,799 --> 00:18:24,080 Ich brauche etwas von dir. 356 00:18:22,160 --> 00:18:26,000 Oh, lass mich raten. Mein Aussehen, mein 357 00:18:24,080 --> 00:18:28,799 Intelligenz, mein Savvoir-Messe. Die Liste 358 00:18:26,000 --> 00:18:30,640 geht weiter und weiter. Du entlaubst bei mir 359 00:18:28,799 --> 00:18:32,240 experimentieren. Bitte entferne deinen Arm 360 00:18:30,640 --> 00:18:33,120 bevor du diese Säure in Tyrann verwandelst 361 00:18:32,240 --> 00:18:35,039 Buchten. 362 00:18:33,120 --> 00:18:36,080 Einer Ihrer Männer hat zuletzt einen Mord begangen 363 00:18:35,039 --> 00:18:38,400 Nacht. 364 00:18:36,080 --> 00:18:40,000 Was geht mich das an? 365 00:18:38,400 --> 00:18:42,320 Will Kip wurde dafür verhaftet 366 00:18:40,000 --> 00:18:44,160 Kriminalität, wie Sie wissen. Nun, das bist du 367 00:18:42,320 --> 00:18:46,400 Ich werde mir helfen, das zu ändern. 368 00:18:44,160 --> 00:18:48,559 Du denkst, ich rühre einen Finger, um zu helfen 369 00:18:46,400 --> 00:18:50,640 er? Die einzige Person, die ich verachte 370 00:18:48,559 --> 00:18:51,919 Welt mehr als du. Dieser Jugendliche 371 00:18:50,640 --> 00:18:53,840 Stud-Muffin. 372 00:18:51,919 --> 00:18:55,440 Und es gibt niemanden, den ich mehr verachte als 373 00:18:53,840 --> 00:18:56,960 Du. 374 00:18:55,440 --> 00:18:58,960 Komm schon, Holland. Das ist nicht sehr 375 00:18:56,960 --> 00:18:59,760 amüsant. Es ist nicht besonders sicher 376 00:18:58,960 --> 00:19:01,600 entweder. 377 00:18:59,760 --> 00:19:03,280 Dein Leben bedeutet mir nichts. 378 00:19:01,600 --> 00:19:05,360 Nun ja, das mag sein, aber man kann nicht töten 379 00:19:03,280 --> 00:19:07,600 ich. Du kannst nichts töten. Es geht 380 00:19:05,360 --> 00:19:09,679 gegen Ihren Ethikkodex, nicht wahr? 381 00:19:07,600 --> 00:19:12,559 Ich werde sogar alles tun, um meinem Freund zu helfen 382 00:19:09,679 --> 00:19:14,799 wenn es bedeutet, Sie zu entsorgen. Nun, Hilfe 383 00:19:12,559 --> 00:19:17,600 Ich, Arcane, oder ich lasse die Säure rein 384 00:19:14,799 --> 00:19:18,640 Fett, verändere dein Aussehen und savoair, was du bist 385 00:19:17,600 --> 00:19:20,000 so stolz auf. 386 00:19:18,640 --> 00:19:22,400 Oh, knackig. 387 00:19:20,000 --> 00:19:24,320 Ich möchte wissen, was dich antreibt. Was 388 00:19:22,400 --> 00:19:27,760 hast du gedacht? 389 00:19:24,320 --> 00:19:29,840 Was? Ob ich Mitleid mit ihnen habe oder mit dir, 390 00:19:27,760 --> 00:19:33,280 Sie sind menschliche Trümmer. Sie haben das kaputt gemacht 391 00:19:29,840 --> 00:19:35,280 Gesetz. Sie haben bezahlt. Du hast es auch kaputt gemacht. Du 392 00:19:33,280 --> 00:19:39,120 ignorierte die Wahrheit und korrumpierte die 393 00:19:35,280 --> 00:19:41,840 Rechtsverfahren. Der rechtliche Prozess. Es ist 394 00:19:39,120 --> 00:19:45,440 korrupt. Ich habe es behoben, indem ich a 395 00:19:41,840 --> 00:19:47,600 höheres Recht. Ein höheres Gesetz ist ein Naturgesetz 396 00:19:45,440 --> 00:19:50,720 Gesetz. Die utilitaristischen Prinzipien der 397 00:19:47,600 --> 00:19:53,440 großer Philosoph Jeremy Benham. Ich kann nicht 398 00:19:50,720 --> 00:19:55,760 Erkläre es einem einfachen Leben wie dir, aber a 399 00:19:53,440 --> 00:19:57,600 Der Mensch muss Prinzipien für Ben und für haben 400 00:19:55,760 --> 00:19:59,520 Ich sorge für das größte Wohl 401 00:19:57,600 --> 00:20:02,799 die größte Anzahl von Menschen. Ein machen 402 00:19:59,520 --> 00:20:08,039 eine bessere Welt durch Mord begehen. Du 403 00:20:02,799 --> 00:20:08,039 als Gott gehandelt. Sie haben Unschuldigen das Leben gekostet. 404 00:20:08,400 --> 00:20:16,400 Schuldig im Sinne der Anklage. Wen interessiert das? Tust du 405 00:20:13,120 --> 00:20:18,480 Glaubst du, irgendjemand trauert um diese Menschen? 406 00:20:16,400 --> 00:20:21,039 Das stimmt nicht. Du bist nicht so 407 00:20:18,480 --> 00:20:21,039 alle. 408 00:20:22,640 --> 00:20:25,640 Schatz, 409 00:20:29,760 --> 00:20:33,320 Du kannst gehen. 410 00:20:35,760 --> 00:20:38,760 Katie. 411 00:20:57,200 --> 00:21:01,840 Herr Kingdom, freuen Sie sich über einen Kommentar zu Ihrem 412 00:20:59,600 --> 00:21:03,919 Korruptionsgeständnisse, gefälscht 413 00:21:01,840 --> 00:21:06,240 Beweise. 414 00:21:03,919 --> 00:21:08,320 Was ist das? Sieht aus wie das Ende Ihres 415 00:21:06,240 --> 00:21:11,120 Karriere. Es gibt einige Leute, die ich möchte 416 00:21:08,320 --> 00:21:13,440 euch vorstellen. Sie haben gefragt, wer trauert 417 00:21:11,120 --> 00:21:16,559 der Tod derjenigen, die du eliminiert hast. 418 00:21:13,440 --> 00:21:18,640 Nun, hier sind sie. die Familienangehörigen, 419 00:21:16,559 --> 00:21:22,360 die Überlebenden. 420 00:21:18,640 --> 00:21:22,360 Er war mein Bruder, 421 00:21:22,720 --> 00:21:26,039 mein Cousin, 422 00:21:27,440 --> 00:21:31,120 mein Vater. 423 00:21:29,440 --> 00:21:35,159 Aber wie? 424 00:21:31,120 --> 00:21:35,159 Wenig Zeit, Freundschaft. 425 00:21:38,400 --> 00:21:45,559 Nun, Sie haben Ihre Zeit verschwendet. 426 00:21:41,200 --> 00:21:45,559 Komm schon, Katie. Lass uns nach Hause gehen, Schatz. 427 00:21:45,840 --> 00:21:48,840 Katie, 428 00:21:50,720 --> 00:21:56,320 Dafür wirst du untergehen, Kip. 429 00:21:54,640 --> 00:21:57,360 Nein, sie haben die Männer, die auf mich geschossen haben 430 00:21:56,320 --> 00:21:59,520 Vater. 431 00:21:57,360 --> 00:22:01,760 Justine? 432 00:21:59,520 --> 00:22:04,240 Dr. Arcane hat ihn angezeigt. 433 00:22:01,760 --> 00:22:05,600 Arkan? 434 00:22:04,240 --> 00:22:07,520 Scheint, als hättest du mehr Freunde als du 435 00:22:05,600 --> 00:22:09,840 wissen. Will, 436 00:22:07,520 --> 00:22:11,440 Danke. 437 00:22:09,840 --> 00:22:15,480 Darauf wäre mein Vater richtig stolz gewesen 438 00:22:11,440 --> 00:22:15,480 Du. Hitze. 439 00:22:28,559 --> 00:22:31,559 Hitze. 440 00:23:01,200 --> 00:23:04,200 Hitze. Hitze. N. 441 00:23:11,200 --> 00:23:14,200 Hitze. Hitze.